现在位置: 首页 > 国际关系 > 文章
2018年08月27日 国际关系 ⁄ 共 7098字
    It was late November 2016, and my Chinese counterpart, Vice Premier Wang Yang, was visiting Washington, D.C. Over the course of my tenure as U.S. Secretary of Commerce, the vice premier and I had developed a warm and candid relationship.  2016年11月末,时任中国国务院副总理汪洋访问华盛顿,在我任美国商务部长期间,我和副总理建立了良好且坦诚的关系。   Since this was to be our la...
阅读全文
2018年08月22日 国际关系 ⁄ 共 4913字
  “我们曾经是赢家,但我们现在已经不是了。”特朗普在竞选时就这么讲,当上总统以后也一直这么说。    尽管他的这句话经常会引发众怒,但这其实是特朗普和美国外交界中他的批评者之间所有的不多的共识之一。两边都怀念那个失落的黄金时代,那个无论在国内还是在世界舞台上,美国都取得伟大成就的时代。特朗普经常讲的这句话是一个早已被广泛接受的叙事的粗糙版本;他的话之所以能够有影响,乃是因为这个国家的民众早...
阅读全文
【撰安:中文报道前面几位写得是套话,有点虚;不如后面几位的表述实在,但还是没有触及要害——习近平的中共对全球秩序的颠覆性破坏。后附英文原文。】                        米尔斯海默坚信中美两国利益根本不相容                            拉塞尔相信两国领导人若有能力可缓解美中利益冲突     中评社华盛顿8月15日电(记者 余东晖)在美中战略竞争性愈益显现的时候,美中国家利益是否...
阅读全文
2018年08月11日 国际关系 ⁄ 共 14636字
美国《国家利益》给全球14位知名专家提了一个问题"鉴于美国和中国之间的紧张局势日益加剧,您认为双方关系将如何发展? "这里是他们的回答。                                                                                       国家利益网站(2018.7.30) https://nationalinterest.org/feature/america-and-china-destined-conflict-or-cooperation-we-asked-14-worlds-most-renowned-experts/             ...
阅读全文
2018年08月05日 国际关系 ⁄ 共 5597字
    China has said it will impose new tariffs on $60bn worth of imports from the US, including aircraft and liquefied natural gas, in a rapid riposte to Donald Trump’s latest threat to raise US levies on Chinese goods. 中国称将向价值600亿美元的美国商品征收新关税,其中包括飞机和液化天然气,这是对特朗普最新一轮威胁对中国商品征税的迅速回击。   In the latest salvo in the growing tra...
阅读全文
2018年08月02日 国际关系 ⁄ 共 4650字
The U.S. and China are trying to restart talks aimed at averting a full-blown trade war between the world’s two largest economies, two people familiar with the effort said. 两位内部人士说,美国和中国试图重启谈判,避免让世界两个最大经济体全面爆发贸易战。   Representatives of U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin and Chinese Vice Premier Liu He are having private conversations as they look...
阅读全文
2018年07月30日 国际关系 ⁄ 共 2442字
      原本以为,在八月到来之前,中美贸易战还有缓和或者休战的可能,但是随着美国两党达成一致对豆农提供120亿美元的补贴,川普女儿伊万卡关闭在中国刚刚拿到7个商标的服饰企业,欧美两个最为自由的贸易市场在重大分歧上达成妥协,中美贸易战很可能不可逆转了。   关于贸易战,我曾经打了一个很通俗的比喻:如果一个有钱人每年买你5000多亿美元的东西,你一天天过上了好日子,本该感恩才好,也要珍惜这份情谊,和这样的...
阅读全文
  15年前旧文,有些内容似仍未过时,重发以供读者参考 —— 资中筠   一段时期以来,国际上对中国的议论从“中国垮台论”到“中国威胁论”以及“21世纪是中国世纪”等等林林总总。如果冷静地对待各种“好话”、“坏话”,尽管有的片面、偏颇,甚至出自偏见,其依据未尝不值得考虑。究其实质,盖由于中国目前所处的过渡阶段刚好使它与外部世界的关系复杂而微妙:  自20世纪70年代末 确立改革开放的大政方针以来,中国的变化确实为...
阅读全文
美国彭博资讯社7月18日分析称,中国没有机会减少与美国的贸易顺差,以应对特朗普总统的关税威胁。美国没有具体要求中国做出什么反应。但它的努力可能会带来意想不到的副作用:中国的债务危机。   对出口的机电产品增加25%的关税,乍一看似乎是对离岸外包的隐形税。重点在于半导体和核组件的类别,美国在中国的这些产品的制造商都非常强大,让我们想起了特朗普2016年的承诺"向任何离开我们国家的业务征税"。  ...
阅读全文
2018年07月19日 国际关系 ⁄ 共 3717字
  唐纳德·特朗普总统与弗拉基米尔·普京7月16日在赫尔辛基会晤,那里曾是俄国丢失的众多领土之一。从芬兰到蒙古,沙皇俄国和后来的苏联一度统治着这个星球地表超过六分之一的领土,尽管疆域有所不同。   众所周知,普京先生将1991年12月帝国几乎一夜之间的垮台称为20世纪“最大的地缘政治灾难”,尤其因为苏联解体把数千万说俄语的人隔绝在俄国缩水的边境之外。   对伟大感消失的幻痛仍然萦绕在俄国的集体意识中。...
阅读全文